O mesmo e os outros: essas duas expressões povoam de significado e inundam de sentido o campo de nossas experiências humanas em geral, trafegando hoje nos mais diversos âmbitos de sua concretização. Elas abarcam por um lado os riscos e as potencialidade de uma tradição marcada pelo predomínio de uma certa violência identitária, assim como pela tentativa incessante de redução da diferença à categoria de mero simulacro da identidade ou de simples adorno empírico de sua manifestação. Por outro lado, porém, elas também caracterizam as linhas de fuga, os campos de luta, os mil nomes da liberdade que atravessa de maneira tão característica o solo das discussões e mesmo das formas de realização próprias à existência contemporânea – seja essa existência a de um indivíduo, de um povo ou de uma cultura.